Безопасное пользование генератором При перебоях в снабжении электроэнергией становится актуальным вопрос безопасности, особенно когда жители начинают использовать альтернативные источники отопления. Генератор может послужить эффективным источником энергии в период отсутствия электроэнергии, но пользоваться им нужно осторожно. Always read the directions that come with the generator. |
НИКОГДА не пользуйтесь переносным генератором в помещении |
|---|
- Никогда не пользуйтесь переносным генератором в гараже, подвале, на цокольном этаже, под навесом для автомобиля или в других закрытых или частично закрытых помещениях, даже если они вентилируются. Открытые окна и двери или включенный вентилятор не могут выветрить весь угарный газ, выделяемый в помещении.
Помните: Угарный газ не имеет запаха.
- Неправильная эксплуатация генераторов может привести к отравлению угарным газом вследствие его высокой концентрации в выхлопных газах при работе двигателя, а также к удару электрическим током с вероятным смертельным исходом и пожару.
- Установите дома датчики угарного газа с основным/резервным питанием от батареек. Проверяйте батарейки часто и своевременно производите их замену.
- Если Вы почувствовали недомогание, головокружение или слабость при использовании генератора, выйдите на свежий воздух немедленно - без промедления!
See our video: Включение и безопасное пользование генератором и Carbon Monoxide Poisoning - Отравление угарным газом
Using your portable generator outdoors |
|---|
- Place the generator at least 3 feet away from windows, doors, and vents that could allow CO fumes to come indoors.
- Чтобы избежать поражения электрическим током, храните генератор в сухом месте и не используйте его в дождливую и влажную погоду.
- Устанавливайте генератор на сухой поверхности под открытым навесом.
- Перед тем, как включить генератор, проверьте, что Ваши руки сухие.
Generator fuel safety |
|---|
- Перед тем, как долить топливо, выключите генератор и дайте ему остыть. При попадании бензина на сильно нагретые элементы двигателя может произойти возгорание.
- Храните топливо для генератора за пределами жилой площади в специально предназначенном для этого контейнере для огнеопасных жидкостей. Местное законодательство может ограничивать хранение или использование топлива. Для получения дополнительной информации обратитесь в местное пожарное отделение.
- Если Вы разлили топливо или неплотно закрыли контейнер с ним, невидимые испарения могут распространиться над поверхностью земли или пола и возгореться от запальника в бытовых приборах или электрической дуги между контактами выключателя.
- Используйте только тот вид топлива, который рекомендован к использованию производителем в инструкции к генератору или на его этикетке.
Do not overload your generator |
|---|
- Определите количество необходимой Вам энергии. Вместе с мощностью электрических лампочек обычно указывается и необходимое для них напряжение сети. Напряжение, необходимое для приборов и оборудования, указывается на их этикетках. Если Вы сами не можете определить нужное Вам напряжение, обратитесь к электрику.
- Проверьте, что генератор дает большее напряжение, чем потребляют устройства, подключенные к нему, в т.ч. в первоначальный момент подачи напряжения. Если генератор не может обеспечить необходимое напряжение для работы всех устройств одновременно, спланируйте поочередную работу устройств.
- Если подключенное к генератору оборудование потребляет большее напряжение, чем он может произвести, это может вызвать короткое замыкание или, что еще хуже, повредить подключенные устройства!
Connect your generator properly |
|---|
- Подключайте устройства непосредственно к генератору или возьмите мощный удлинитель, предназначенный для использования вне помещения и большой нагрузки, мощность которого (в ваттах или амперах) как минимум соответствует суммарной мощности всех подключенных устройств.
- Никогда не пытайтесь включать генератор в розетку. Эффект, возникающий при этом, известен как "обратный ток". Это может привести к поражению электрическим током работников коммунальных служб или соседей, подключенных вместе с Вами к одному трансформатору.
- Единственный способ безопасно подключить генератор к домашней электросети - обратиться к электрику для установки распределительного устройства электропитания.
Дополнительная информация:
Generator Safety Fact Sheet in:
Источники материалов:
WinterSafe, a Publication of FEMA and the Emergency Management Division
Комиссия по безопасности потребительских товаров США